ts Apartments • Ferienwohnung Traunstein | Apartment Traunstein • im Herzen des Chiemgau nahe dem Chiemsee
Herzlich Willkommen
UKRAINE
... ein paar Gedanken
Nie hätten wir gedacht, dass wir im Zusammenhang mit unserer Ferienwohnung solche Zeilen schreiben müssen - der 24.02.22 hat das leider verändert.
Wir stehen als Menschen und Gastgeber für
Frieden, Freiheit, Weltoffenheit, Toleranz und Respekt.
Der Krieg, den die russische Regierung über die Ukraine gebracht hat, stellt das absolute Gegenteil all dieser Werte dar. Die Grenze zur Ukraine ist von uns via Österreich und Ungarn nur ca. 900km entfernt (vergleichbar zu unserer Distanz nach Flensburg innerhalb von Deutschland), und die Nachrichten über das sinnlose Leid brechen uns das Herz.
Angesichts dieser Situation mag es sich eigenartig anfühlen, an Urlaub/Freizeit in Zusammenhang mit einer Ferienwohnung zu denken.
Auch uns als Gastgeber fällt es nicht leicht, beim Anblick der erschütternden Bilder immer die positive Ausstrahlung zu haben, die Sie für Ihren Aufenthalt zu Recht von uns erwarten.
Um zumindest einen kleinen Beitrag zu leisten und dem Geschehen nicht ganz tatenlos zusehen zu müssen, haben wir uns entschlossen
10% von unserem Umsatz ab dem 24.02.22 an
Ärzte der Welt für deren direkte medizinische Hilfe vor Ort zu spenden!
Falls Sie sich beteiligen möchten, finden Sie dazu auch eine kleine Spendenbox bei uns im Haus.
Nach unserem o.g. Werte-Grundsatz heißen wir alle Gäste willkommen, egal welcher Herkunft.
Sollten Sie das Vorgehen der russischen Regierung allerdings befürworten, bitten wir Sie von einer Buchung bei uns abzusehen!
Ernestine & Peter Schmidbauer
tsApartments
NEWS • NEUBAU '22
Apartment Bungalow
Wir bauen ein zusätzliches ebenerdiges und schwellenfreies Ferien-Apartment im Garten:
2-6 Personen, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, große Wohnküche, Bad, direkter Gartenzugang aus Wohn- & Schlafzimmer auf der SüdWest-Seite.
Der Garten wird sich im Vergleich zu den bestehenden Bildern vor Baubeginn verändern - wir haben schon viele spannende Ideen (inkl. neuem Gartenteich) dazu.
Die beiden bestehenden Apartments (A & B) sowie Sauna/Fitness sind von den Baumaßnahmen nicht betroffen und können uneingeschränkt gebucht werden.
aktuelle Bauphase
Sommer '22
Rohbau fertig gestellt,
Innenausbau in Arbeit (keine Beeinträchtigung in den Apartments),
Garten in Arbeit (Sauna, Wellness, Fitness weiterhin nutzbar).
Für evtl. Unannehmlichkeiten (eingeschränkte Gartennutzung / Arbeiten im Garten) wollen wir uns mit einem generellen Rabatt von 10% auf den Gesamtpreis revanchieren, bis die Garten-Arbeiten (vorraussichtlich Juli/August '22) fertiggestellt sind.
Sie bekommen die 10% auf den hier online angezeigten Gesamtbetrag bei der Abrechnung vor Ort.
Freikarten* für das benachbarte Schwimmbad - Saison '22:
Als Ausgleich für den sich aktuell im Umbau befindenden Garten bekommen Sie von uns für die Dauer Ihres Aufenthalts freien Eintritt in das Erlebnis-Warmbad (für Infos hier klicken)
*beschränkt auf bei uns registrierte Gäste, max 4 Karten je Apartment.
Wenn Sie vorab Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne via Email oder Telefon - vielen Dank für Ihr Verständnis.
Über uns
Ferienwohnungen / Apartments im modernen Hotel-Design
Mit unserer hochwertig ausgestatteten, schwellenfreien* Ferienwohnung Traunstein bieten wir Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Ihren Urlaub genauso wie für Ihren beruflichen Aufenthalt in der Region.
Chiemsee, die Chiemgauer Berge, Salzburg - all diese Highlights sind schnell zu erreichen.
Für Freizeitaktivitäten wie Wandern oder Radfahren sowie für Ihren Weg ins Stadtzentrum (Shopping, Restaurants, Biergärten) brauchen Sie von der Wohnung aus kein Auto.
Zur exklusiven Entspannung bieten wir Ihnen unseren
Sauna/Wellness/Fitness-Pavillon mit Terrasse am Gartenteich.
5-Sterne* Ferienwohnung, Sauna/Wellness/Fitness-Pavillon im Garten
• für mehr Infos zu Schwellenfreiheit / Rollstuhltauglichkeit bitte hier klicken •
• Sternebewertung nach DTV auf Basis 2 Personen je WHG •
(Bewertungen unserer Gäste • Stand 06/2021)
TEAM & HAUS
ts Apartments Ferienwohnung Traunstein
Seit dem Sommer 2012 vermieten wir als kleiner Familienbetrieb moderne Ferienwohnungen bei uns im Haus.
Unser oberstes Ziel ist, dass sich unsere Gäste bei uns wohlfühlen. Dazu tragen wir auf Wunsch gerne mit Tipps vor Ort bei, respektieren aber gleichzeitig auch zu 100% Ihre Privatsphäre.
Das Team
Ernestine ist von der ersten Kontaktaufnahme bis zu Ihrem Besuch Management, guter Geist und Ansprechpartnerin in einer Person.
Peter agiert meist im Hintergrund und ist für's Technische zuständig, von der Website bis zum Wlan..
Claudia unterstützt uns tatkräftig, wenn wir mal nicht vor Ort sein können.
Für uns alle gilt: "Geht nicht gibt's nicht", und so sind wir vom vergessenen Ladekabel bis zur Notreparatur eines mitgebrachten Kinderwagens immer auf der Suche nach spontanen, unkomplizerten Lösungen für unsere Gäste.
Das Haus
Die Apartments liegen im Erdgeschoß / Hochparterre, beide mit direktem Gartenzugang.
Im Garten befindet sich unser Sauna/Wellness/Fitness-Pavillon.
PKW-Stellplätze direkt am Haus.
In der 1. Etage wohnen wir selbst.
News
Aktuelles rund um die Apartments und die Region